Ha llegado aquel famoso tiempo de vivir - Osvaldo Rodríguez

“In an old book, where I could read of men and names now lost, I was made to know that, eventually, in the world a more just era shall rein, a time we should hope for. That famous time to live in has arrived!”

The song I sang for y’all on video the other day… Hacen Mil Hombres, by Alí Primera, dedicated to El Che.

Chilean socialist folk singer Isabel Parra performing in East Germany (DDR), 1973

Parabién de la Paloma - Pedro Saavedra (aut. Rolando Alarcón) [with an embedded English translation]

La paloma se murió y el palomo no sabía.
Levántate, palomita, –le decía, le decía–,
nos iremos a casar, apenas se aclare el día.
Qué parabienes tristes tengo que cantar yo.

La paloma se murió y el palomo está llorando.
Pobre este palomito, ¿dónde se irá volando?
No habrá luces en la iglesia, no habrá alegrías ni cantos.
Qué parabienes tristes tengo que cantar yo.

La paloma se murió, se murió con un disparo.
Un hombre estaba mirando con un fusil en la mano.
Se quedaron esperando en la iglesia, sus hermanos.
Qué parabienes tristes tengo que cantar yo.

La paloma se murió, llorando se queda un niño.
El hombre del fusil no sabe lo que es cariño.
Nunca adentró en un templo, nunca ha encendido un cirio.
Qué parabienes tristes tengo que cantar yo.

La paloma se murió, la mató un hombre cobarde
sabiendo que era inocente; castiguemos al culpable.
No lo perdona el palomo, no lo perdona su madre.
Qué parabienes tristes tengo que cantar yo.

La paloma se murió, señores aquí presentes.
El hombre vendió el fusil; siguió causando la muerte
disparando sobre hermanos, destruyendo continentes.
Qué parabienes tristes tengo que cantar yo.

Tu Palabra, escrita por Alí Primera, interpretada por Daisy Gutiérrez.

échala, tu palabra contra quien sea de una vez 
así sepas que rompa nubes, échala 

tu palabra por dentra quema y te da sed 
es mejor perder el habla que temer hablar 

échala, tu palabra contra quien sea 
pero dila ya 

más arriba de la piel, el grito de la tierra 
cuando se asoma el alma a los ojos del hombre 

entonces vamos hombre, sostén con tu palabra 
el corazón del pueblo para que no se caiga 
porque la lucha es larga, para que no se caiga 
que la vereda es larga, para que no se caiga 

I was doing a self-sing-along with Alí Primera and figured why not embarrass myself publicly. This is Hacen Mil Hombres (A Thousand Men Ago), a homage to Che Guevara from his 1976 album, Canción para los Valientes. Below is a translation of the lyrics :-).

A thousand men ago they were born,
as numerous as the sugar cane,
those of a boy, man, and people:
your hands are the mountain,
they are the guerrilla, they are the Granma,
they are free Cuba, they are patria.

Your hands continue living,
they say: the people, the people, the people.
Your hands continue living,
they say: fire, fire, fire.

Your hands, though dead, are living,
because they pull the trigger,
guerrilla combatant,
of that great rifle: the will of the people.

Your hands continue living,
they say: fire, fire fire.
Your hands are searching for your body,
they say: the people, the people, the people.

Your hands are being kissed by the people.
Your hands, your hands, Che,
your hands fill us with faith,
they fill us with faith in victory.
Your hands, your hands, Che,
the people tell them singing,
“Onward Forever, We will win.”

Your hands, though dead,
are fighting,
because your hands
were not cut off while begging.

Y Regresaron los Muchachos - Luis Enrique Mejía Godoy

“Si cumplimos con este juramento, seremos hijos dignos de Sandino!” -Comandante Tomás Borge Martínez

23 de agosto de 1980, regresaron los muchachos de alfabetizar a todo un pueblo [nicaragüense] que empendría el comienzo de su liberación ya no con las armas, sino con el papel y los lápices. Honor y gloria a los Héroes y Mártires de la Cruzada Nacional de Alfabetización. El vídeoclip fue realizado por el Periodista Carlos Suárez Aguiar.

escucha, yo vengo a cantar por aquellos que cayeron. 
                                no digo nombre, ni seña, solo digo: compañeros. 

Soledad Bravo | Violín de Becho | Soledad, Vol. 4 | 1972

He aquí una rola lindísima escrita por el gran cantautor uruguayo, Alfredo Zitarrosa.

Cristián Pérez | La Cartilla | El Brete | Colombia

“Métele al brete y dale candela, la insurrección de que llega se llega!”

“Los muchachos se despiden con una risa contenta, porque el pueblo pide, pide más gente que lo defienda.”

A cool vallenato by fallen comrade Cristián Pérez of the FARC-EP. Not my favorite organization by any stretch of the imagination, but their music…. ay dios mio. Dancing around my room to a guerrilla singing about armed rebellion, plus epic amounts of accordion.

Que en paz descanses, compañero Cristián.