Posts tagged ho chi minh

CANCION: La Balada de Ho Chi Minh
INTERPRETACION: Rolando Alarcón
ALBUM: El Mundo Folklórico de Rolando Alarcón [1969]
GENERO: Nueva Canción Chilena

Feliz cumpleaños, Ho Chi Minh! Here’s the original English-language version of the song, if you’d prefer, written by Ewan MacColl, or a Vietnamese version here.

Más allá, donde el sol levanta,
en la tierra y en el golfín,
vive el padre del pueblo de Indochina,
un pueblo que lucha junto a Ho Chi Minh.

Ho, Ho, Ho, Ho Chi Minh,
Ho, Ho, Ho, Ho Chi Minh.

En Saigón la montaña ruge
y los valles en silencio están
porque el joven y el viejo campesino
luchan por la libertad para su Vietnam.

Ho Chi Minh era un marinero
que una tarde regresó feliz
y encontró que su pueblo estaba triste;
triste no era la esperanza de Ho Chi Minh.

Ho Chi Minh se fue a la montaña
y su pueblo también marchó
y soñaba que su tierra era libre,
contra el enemigo y contra el invasor.

Y creció como un mar gigante
cien y miles junto a Ho Chi Minh.
Florecían soldados para el pueblo,
para dar la libertad, para el Viet Minh.

“Libertad” gritan las banderas
y en la selva se oye una canción:
es el pueblo que marcha a la victoria,
paz y libertad serán para el Vietnam.


CANCION: Inolvidable Ho Chi Minh
INTERPRETACION: Ali Primera
ALBUM: Lo Primero de Ali [1973]
GENERO: Cancion Necesaria / Nuevo Canto Venezolano 

Feliz cumple, Tio Ho!

Tenía la figura pequeña y la barbita blanca
el camarada Ho Chi Minh, querido tío Ho Chi Minh
inolvidable Ho Chi Minh, indoblegable Ho Chi Minh
inolvidable Ho Chi Minh, indoblegable Ho Chi Minh

Mas el pueblo que lo vió morir, hoy más que nunca sentirá
ganas enormes de luchar para lograr lo que él soñó
era un soñador tío Ho Chi Minh, era un poeta el tío Ho
era incansable Ho Chi Minh, era un valiente el tío Ho

Quien se acostumbró a cantar a las luchas del Vietnam
hoy siente ganas de llorar porque murió tío Ho Chi Minh
inolvidable Ho Chi Minh, indoblegable Ho Chi Minh
inolvidable Ho Chi Minh, indoblegable Ho Chi Minh

Mas el pueblo que lo vió morir, hoy más que nunca sentirá
ganas enormes de luchar para lograr lo que él soñó
Era un soñador tío Ho Chi Minh, era un valiente el tío Ho
era un valiente Ho Chi Minh, era un poeta el tío Ho

Ho Chi Minh, inolvidable Ho Chi Minh
Ho Chi Minh, poeta y soñador, inolvidable Ho Chi Minh
Ho Chi Minh, guerrillero y soñador, inolvidable Ho Chi Minh
Ho Chi Minh, poeta y soñador, inolvidable Ho Chi Minh

¡Ho Chi Minh!, el hombre que sembró de esperanzas
el vientre del Vietnam

Inolvidable Ho Chi Minh, Ho Chi Minh, poeta y soñador

Inolvidable Ho Chi Minh 


Vietnamese interpretation of a British song about revolutionary leader Ho Chi Minh, who was born 122 years ago today… Powerful. Happy birthday, Uncle Ho!


Posts I Like