1. "Los hombres van en dos bandos: los que aman y fundan, y los que odian y deshacen."
    — 

    Jose Martí

    "Men can be divided into two groups: those who love and create, and those who hate and destroy."

     

  2. "La beso, a ella la beso, y no soy hipócrita. La beso como podría morderla, y a veces la muerdo, o comérmela y masticarla y digerirla. Porque hay una desesperada necesidad, casi diría una obligación, de marcar al otro, a la otra, aunque sea con los dientes, y aunque alguno de estos sea postizo. Dejar una marca propia es cosa de vida o muerte, o de muerte solamente, porque la intención subterránea es pasar la muerte, es seguir existiendo después del fin. Y a esos efectos tanto sirve la existencia de un hijo como la de una cicatriz. Después de todo, también el hijo es una cicatriz. Buena definición para proponer a la Academia. Hijo: cicatriz de amor."
    — Mario Benedetti (Gracias por el Fuego)

    (Source: kiribujito)

     

  3. "El deber de un hombre es estar allí, donde es más útil."
    — 

    José Martí

    "The duty of every man is to be where he is most useful."

     

  4. "El que no cambia todo no cambia nada."
    — 

    Armando Tejada Gómez, Triunfo Agrario (mejor interpretada por Alfredo Zitarrosa)

    "He who doesn’t change everything changes nothing."

     

  5. "Pero este sol ya se acabó, se esta apagando. El gringo opresor ya está temblando. Todo el mundo pobre ya va marchando. Cantemos hermanos, al nuevo sol."
    — 

    Los Peludos, El Quinto Sol (1984)

    "But this sun is ending, it is burning out. The gringo oppressor is already trembling. The whole poor world is on the march. Let’s sing, brothers, to the new sun."

    Chicano band Los Peludos compare the destruction of racist white colonialism with the birth of the 5th Sun of Aztec prophecy. I propose that this song become the new anthem for Maoist-Third-Worldists everywhere. Me not being among them. I’ll post it for y’all soon.
     

     

  6. "Nosotros, que venimos de atrás, que fuimos conquistados, que fuimos explotados, que fuimos esclavizados a lo largo de la historia, ¡qué ideas maravillosas podemos defender hoy, qué ideas tan justas pueden ser nuestras ideas! Y podemos pensar en términos latinoamericanos y hasta en términos mundiales: ¡Qué lejos hemos llegado los esclavos!"
    — 

    Fidel Castro (via nacha-cyanide)

    (Source: rodrigoraton)

     

  7. "Estamos en plena cultura del envase. El contrato de matrimonio importa más que el amor, el funeral más que el muerto, la ropa más que el cuerpo y la misa más que Dios."
    — 

    Eduardo Galeano (via chullacaperuza)

    "We live in a completely packaged culture. A marriage contract is more important than love, the funeral more than the dead, the clothes more than the body, and the mass more than God."

    (via apofis)

     

  8. "Hay que armarse con la luz para vencer la oscurana."
    — 

    Alí Primera, Camarada

    "You have to arm yourself with light to defeat the darkness."


     

  9. "Humanidad, humanidad; hay motivos de alegría pero de tristezas hay muchos más."
    — 

    Alí Primera, Humanidad.

    "Humanity, humanity; there are reasons for happiness, but for sadness there are many more."

    Photo of the “La Macarena” mass grave in Colombia.