1. Inti Illimani - La segunda independencia (en vivo en Italia, 1975)

    yo que soy americano, no importa de qué país, quiero que mi continente viva algún día feliz.

    I, being american—no matter from which country—want my continent to live happily one day.

     
     

  2. I’m not really sure what genre this would be considered, but regardless it’s an upbeat, danceable song by the FARC guerrillas worth giving a listen. The lyrics don’t seem to make much sense at first but I guess it’s making a metaphor of the Revolution as some small animal that kicks it with guerrilla leader Jesús Santrich. Okay.

    ahí viene Santrich con su animalito
    viene por ahí con su cusumbito
    lo mira Camila, dice que es bonito
    ella lo asimila porque es farianito

    vamos a gozar del animalito
    que es un meneito rico y farianito
    la Nueva Colombia tiene que llegar
    todos a la calle, todos a luchar!

    este animalito es de la emisora
    le dirá al pueblito, “ya llegó la hora!”
    y cuando ésta llegue, todos a la calle
    que nadie se quede, que Colombia estalle

    vamos a gozar del animalito…

    ya viene avanzando, tiene la guerrilla
    y la está esperando toda Barranquilla
    lo baila el pueblito, en la insurrección
    este animalito es revolución

    vamos a gozar del animalito…

    la gente pelea, está con las FARC
    ya incendie la tea de la libertad
    oigan la emisora en la orientación
    es la promotora de la insurrección

    vamos a gozar del animalito…

     

  3. Los Compañeros de las FARC-EP | “Efraín Guzmán” | Hasta la Victoria Siempre | Colombia
    "Nariño, Efrain Guzmán, the noms de guerre of a man; when the humble speak his name, in the FARC a seed of wheat and bread grow from your tireless hands. The freedom we desire will sprout, as will peace and corn, my brothers, in bountiful harvests!"

    image

    This is an awesome ranchera style song from the Revolutionary Armed Forces of Colombia, in homage to Commander Nariño, alias Efraín Guzmán, who passed away due to natural causes in 2003. The song teaches us about Nariño’s travels as a guerrilla through the country, making frequent references to specific towns and regions of southwestern Colombia, as well as references to fellow guerrillas Manuel Marulanda Vélez (aka Pedro Antonio Marín) and Alfonso Castañeda.
    Anyway, I’ve had this one on repeat for the past few days and I hope you enjoy it as well. I’ve transcribed the lyrics to the best of my ability below, thanks to CRJ for helping me figure out a couple words. If you are interested in checking out more music from the FARC (which I recommend doing, as it is pretty fantastic) you can visit their official cultural page here and download hundreds of songs for free.
    Adelante!!

    Venía de La Lindosa, de Chaparral bien adentro
    Tierra de combates cruentos, donde siempre salga airosa,
    donde siempre salga airosa mi guerrilla valerosa!

    En Villarrica se queda, y se une a Castañeda
    El Comandante Nariño, ahí siendo apenas un niño,
    ahí siendo apenas un niño, ya se batía en la guerra!
    Ya en la región del Pato, de Balsillas para allá
    Entre el Huila y Caquetá es el guía y el contacto,
    es el guía y el contacto de Manuel y sus muchachos!

    Es baqueano de senderos, de Yarí hasta El Guayabero
    Mochila y carabina, del proyecto que camina,
    del proyecto que camina, con paso de guerrillero!

    Nariño, Efraín Guzmán, nombres de guerra de un hombre,
    cuando el humilde lo nombre en las FARC germinará
    semilla de trigo y pan, de tus manos laboriosas
    Brotarán como las rosas la libertad que anhelamos,
    la paz y el maíz, hermanos, en cosechas generosas!
    Brotarán como las rosas la libertad que anhelamos,
    la paz y el maíz, hermanos, en cosechas generosas!
     
    "Comandante Nariño, lo queremos a lo mero mero!!"
     
    En la Operación Sonora, lanzada por el gobierno,
    rompe los cercos de infierno de la chulada agresora,
    de la chulada agresora, con sus balas trazadoras!
     
    Con Manuel y con Balín jura pelear hasta el fín
    Nariño dispara un son, “Viva la revolución!”
    "Viva la revolución y Pedro Antonio Marín!"
     
    Y fue enviado al Urabá, su carabina M2
    se oyó por Pavarandó, muy cerca de Mutatá,
    muy cerca de Mutatá, en el Quinto peleando está!
     
    Y así al calor de los tiros, iba creando partido,
    enseñando al guerrillero que la causa está primero,
    que la causa está primero, la justicia es objetivo!
     
    Nariño, Efraín Guzmán, nombres de guerra de un hombre,
    cuando el humilde lo nombre en las FARC germinará
    semilla de trigo y pan, de tus manos laboriosas
    Brotarán como las rosas la libertad que anhelamos,
    la paz y el maíz, hermanos, en cosechas generosas!
    Brotarán como las rosas la libertad que anhelamos,
    la paz y el maíz, hermanos, en cosechas generosas!
     
    "Si hay algo que te describe es tu silencio elocuente,
    que reafirma en el caribe tu recio temple insurgente!”
     
  4. bolivarianos:

    Integración Latinoamericana | Los Guaraguao | Todo es por Amor | 2007

    Un homenaje al proceso de integración latinoamericana del grupo venezolano Los Guaraguao.

    A homage to the process of Latin American integration from the Venezuelan group Los Guaraguao (wa-ra-wow).

    Follow our new blog, bolivarianos! 100% bolivariano, 100% chavista, 100% revolucionario! The blog is dedicated to content promoting the Bolivarian Revolution in Venezuela, and owning the #chavez, #hugo chavez, and #venezuela tags on Tumblr.

    Current contributors (message me your email address if you want to join!):

    selucha | chavista | dexredskin | sindromedistendhal | industrialcracks

     
     
  5. Logo del Gran Polo Patriótico Venezolano

    Que es el GPP?

    El propósito de este Polo es unificar a todas las organizaciones políticas que apoyan el proceso revolucionario de Venezuela, como el Partido Comunista de Venezuela (PCV), el partido Unidad Popular Venezolana (UPV) y el Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), entre otros, para fortalecer la unión entre las fuerzas socialistas.

    “Nosotros no podemos limitarnos al PSUV ni a los partidos como PCV, Movimiento Electoral del Pueblo, y otras organizaciones políticas como los Tupamaro, UPV, no; más allá de los partidos, hay un país social, la solución va más allá de los partidos”, expresó el Presidente.

    De esta manera, todas las agrupaciones que apoyan el socialismo se unificarían y profundizarían su accionar para así hacer frente a las arremetidas que constantemente hacen los sectores de la ultraderecha en el país.

    “Aquí hay dos polos nada más, el Polo Patriótico y el polo de la ultra derecha apátrida. Desde ya vamos a unirnos todos en la diversidad, en el debate”, sostuvo.

    En el Polo Patriótico estarían unificados todos los sectores sociales, desde la juventud del país hasta los campesinos, informó el mandatario nacional, durante la transmisión del programa dominical Aló, Presidente, número 365, realizado en el municipio José Rafael Revenga, del estado Aragua.

    “El Gran Polo Patriótico, es la articulación democrática de un conjunto de fuerzas de carácter político, encaminadas en la convergencia de dos grandes vertientes como son: los partidos tradicionales de la izquierda venezolana y otros partidos nuevos en la palestra política pública”.

    Diputado Soto Rojas.

     
  6. "Simón Bolivar, Simón, caraqueño americano, el suelo venezolano le dió la fuerza a tu voz. Simón Bolivar, Simón, nació de tu Venezuela y por todo el tiempo vuela como candela tu voz. Como candela que va señalando un rumbo cierto en este suelo cubierto de muertos con dignidad."

     
  7. Bolivarian Militias marching in Caracas, April 2011. Viiiiiiiiiiiiiva Venezuela!

     
  8. Ali Primera, the greatest folklorist in Latin American history. Better even than Victor Jara, in my opinion, and way more awesome looking. Ali wrote some of the best-known songs in the nueva cancion canon, such as Casas de Carton, El Sombrero Azul, Tin Marin, Camarada, Los que Mueren por la Vida, Dispersos, Sangueo para el Regreso, and No Basta Rezar.

    Some of my unsung favorites by him: El Derecho al Derechito, Con el Martillo Dando, El Gallo Pinto, Canto Oriental, Ahora que el Petroleo es Nuestro, and Yo No Se Filosofar.

     

  9. Socialism and Voluntary Labor in Venezuela

    Article taken from Venezuelanalysis.

    The following is an article from the Socialist Debate website about the role of voluntary labour in Venezuela’s housing construction program, Mision Vivienda, launched in April this year to address the shortage of housing in Venezuela. It discusses the significance of voluntary labour in the transition to socialism.

    By Neftali Reyes - Debate Socialista, July 20th 2011

    Practice has had the last word: this process is headed for socialism. The facts have already appeared on the social horizon. Reality has outstripped the Byzantine discussions of the philosophical pretenders who deny our socialism. They have their refutation from within the bowels of life itself.

    An historic event has occurred in Venezuela: the oil workers were summoned to Voluntary Collective Labour in Mision Vivienda and arrived en masse. And the number exceeded fifteen thousand.

    Voluntary Labour, where the worker goes off to work motivated by altruism, and committed to the society to which they belong and in which they feel wanted, is giving labour a new meaning: it is liberating it, experimenting with it, and prefiguring free labour. It is now done without the compulsion of survival.
    Voluntary Labour is the “sharp tool” that must be used to build Socialism. It radiates to all of society the new ethics of the loving relations, and through it the working class leads the revolutionary process.

    The massive surge of oil workers to Voluntary Labour means that the conditions for the flourishing of socialism exist in Venezuela.  It’s indicative of the class struggle that socialism unleashes on the old world, against capitalism, a system that hangs on in a thousand ways. It unequivocally indicates that the Socialist battle takes place here in our midst, even though we sometimes misunderstand it.

    Without a doubt, the Bolivarian Revolution has created conditions to build socialism as never before in our history. Socialism can arise in Venezuela because it expands and reinforces the state-administered Social Property. This form of property enables the fruits of labour to be the property of society as a whole, constituting itself thus as the basis of the Consciousness of Social Duty.

    The workers become more and more aware of their power and their historical role, a role that goes beyond merely making demands; they’re committed to showing the way to the new world. This is the material basis for the advance of the process.

    Furthermore, the government, political power, is in the hands of the Revolution, embodied in president Chavez. The call to socialism, to anti-imperialism and anti-capitalism that came down from the high command, unleashed the contradictions that generate movement and make the way toward socialism possible.

    After years of struggle, favorable factors converge: Social Property administered by the state; a working class that is conscious of it historical role; Popular Power lead by Chavez – the most important Venezuelan revolutionary of the last hundred years in loving harmony with the masses; the Housing Mission as the auspicious setting for demonstrating the power of voluntary labour.

    Centuries of hope, hope in the possibility of greatness, hope that we can defeat the deadening mediocrity, finds its concretion here. We are privileged: socialism is almost within our reach.

    Read More

     
  10. Anti-Exxon cartoon from Venezuela… I think it’s pretty self-explanatory.

     
  11. A rare picture of Venezuelan legend Ali Primera from 1982.

     
  12. "We decided to be free."

     
  13. Pictured: Simon Bolivar, looking like a g. “200 years fighting: Independence, Federation, the Caracazo, Revolution”

     
  14. The Legend… Ali Primera. Scratching his face with graffiti promoting the Movimiento de la Izquierda Revolucionaria in the backdrop. Likely taken in 1982, given MIR’s formation in 1960.

    (Source: jo3presents)

     

  15. Song of the Day for February 3rd, 2011 is “Yo No Se Filosofar” by famed Venezuelan singer/songwriter Ali Primera. This song, translated as “I Don’t Know Philosophy”, was an indictment of the gap between mental and manual labor in his country. Here, he is a lowly proletarian, working himself to death to provide the upper crust of society with all its privileges, ultimately choosing to build the revolution ali primerarather than continue to be exploited so brutally.

    Primera’s music is wildly popular in Venezuela and much of Latin America to this day, despite his untimely death is a suspicious car accident in 1985. His songs are an eternal symbol of revolution and resistance, and have been featured proudly by Hugo Chavez’s Bolivarian movement for years. As always, the lyrics are translated into English for your convenience.

    SPANISH:

    Usted me perdona don
    yo no sé filosofar
    pero lo que sé me sobra
    me basta para pensar
    que me tiene jorobado
    ya de tanto trabajar
    usted me perdona don
    yo no sé filosofar

    Yo soy quien levanta el sol
    yo soy quien acuesta el sol
    yo lo soporto en el lomo
    pa’ que usted viva mejor
    usted me perdona don
    yo no sé filosofar

    Trabajar y trabajar
    y no me alcanza ni pa’l sudor
    de tanto tragar el humo
    tengo humo en el corazón
    usted me perdona don
    y su alta sociedad
    yo me voy con los muchachos
    carajo a hacer la revolución
    usted me perdona don
    yo no sé filosofar

    ENGLISH:

    Forgive me, sir
    I do not know philosophy
    but what little enegry I have left
    is enough for me to think
    that I am a hunchback
    because of so much work
    forgive me, sir
    I do not know philosophy

    I am he who awakes the sun
    I am he who puts the sun to sleep
    I hold it up from the back
    so you can live a nicer life
    forgive me, sir
    I do not know philosophy

    Work and work
    I’m too tired even to sweat
    from so much inhaling smoke
    I have smoke in my heart
    Forgive me, sir
    and your high society
    I’m going with the young ones
    to make the damn revolution
    forgive me, sir
    I do not know philosophy